嘉能可公布，在削債情況下，集團的目標是于今年底凈債務(wù)達至250億美元（約1945億港元），明年底再減至200億美元（約1556億港元）。產(chǎn)量方面，今年首三季自有資源的銅產(chǎn)量按年跌2%至112.7萬噸；自有資源的鋅產(chǎn)量升13%至112.7萬噸；自有資源的鎳產(chǎn)量減少8%至68700噸。

　　債務(wù)方面，即較集團凈債務(wù)將從6月底的296億美元下降至250億美元。該集團之前曾承諾于明年年底前把凈債務(wù)削減約三分之一，至200億美元左右。

　　公告指出，集團旗下Katanga及Mopani的停產(chǎn)及重啟計劃經(jīng)已完成。Mopani已根據(jù)已完成的最佳方案研究所得，冶煉廠將繼續(xù)減產(chǎn)或以策略性運營，以配合仍然與第三方有效的長期精礦採購合約。為使冶煉廠的運營達到最佳水平，亦將會加工部分自有資源的精礦。同時，于新選礦機的投資已推遲至2017年，并將于2018年該項目完成時重啟全面生產(chǎn)。按有關(guān)情況，令集團于2017年底將減少45.5萬噸的銅產(chǎn)量，而今年底的銅產(chǎn)量指引為145萬至150萬噸。

　　另外，為于鋅價和鉛價均處于低位時保存旗下Glencore的儲量價值，在價位回歸到較為穩(wěn)定的高位之前，將分別每年減少鋅礦產(chǎn)量和鉛礦產(chǎn)量50萬噸及10萬噸。其他商品產(chǎn)量方面，年初至今自有資源的鎳產(chǎn)量為68700噸，減少6300噸或8%。產(chǎn)量減少反映計劃中的延長關(guān)閉Sudbury冶煉廠，及相對去年同期使用更大比例的第三方供料。

　　自有資源鉻鐵產(chǎn)量為1072300噸，增加133600噸或14%，產(chǎn)量增加與Lion2有關(guān)，該生產(chǎn)線于2014年上半年投產(chǎn)，現(xiàn)已全面增產(chǎn)。鉑族金屬方面，四種元素的產(chǎn)量為113000盎司，其中的77000盎司來自Glencore佔有50%股權(quán)的Mototolo，而36000盎司與Eland有關(guān)。

錳加工資產(chǎn)的產(chǎn)量為182000噸，同比提高15000噸，反映法國廠房的利用率提高；Sherwin的氧化鋁產(chǎn)量為863000噸，較去年同期降低21%，產(chǎn)量減少的主要原因是氧化鋁市場疲弱，故自去年7月起僅運行五個分解裝置中的四個。

來源：大公網(wǎng)